Val d’Isère

Station audacieuse et chaleureuse où vous prendrez la vie côté montagne et vous laisserez guider par vos passions pour des rendez-vous au sommet. Station village à 1 850 m d’altitude et fleuron des Alpes françaises, ce site grandiose est mondialement reconnu pour son domaine skiable « Val d’Isère – Tignes ».

A bold and welcoming winter sports resort where you can live your passion for skiing and mountain life to the full. Village resort at 1,850 m altitude and jewel of the French Alps, its imposing site is of international repute with its skifields « Val d’Isère – Tignes ».

ENVIRONNEMENT ECONOMIQUE

Grande station touristique par excellence (capacité d’accueil : 25 000 personnes). L’hiver : «domaine Val d’Isère-Tignes », c’est 100 000 ha de pleine nature et 300 km de pistes. Au-delà de la glisse, Val d’Isère s’inspire de sa nature riche en sujets d’exploration et offre aux visiteurs des découvertes originales. L’été, activités et oxygénation : Situé aux portes du Parc National de la Vanoise, Val d’Isère offre un cadre naturel où la montagne est omniprésente. Du simple repos en terrasse aux nombreuses randonnées, de l’école d’équitation aux sports extrêmes, Val d’Isère saura vous accueillir pour un été tonique.

A great tourist resort above all else (accomodation capacity : 25,000 persons.) Winter season : «domaine Val d’Isère-Tignes » is a 10,000 hectare beauty area and 300 km of slopes. The natural environment around Val d’Isère inspires visitors to explore a wealth of different activities beyond traditional alpine skiing to experience new sensations and emotions. Summer Season : activities and fresh air. Situated in the magnificent surrounds of the Vanoise National Park, Val d’Isère offers a natural environment where mountain is omnipresent. From simple break on the terrace to many hill-walking, from horse-riding school to extreme sports, Val d’Isère will welcome you for a tonic summer.